ὁ [ἀνθρώπινος] λόγος εἶναι φανέρωση τοῦ φυσικοῦ θελήματος γιὰ ἀναίρεση τῆς ὑποστατικῆς μοναξιᾶς·
ὅμως,
ἡ ἐκφορά του τὴν κάνει πιὸ χειροπιαστή, πιὸ παροῦσα, ἀπὸ ποτέ.
:::
[man's] word reveals his immanent will for denouncement of his fundamental loneliness;
but,
its own enunciation makes this loneliness more actual, more present, than ever.
ὅμως,
ἡ ἐκφορά του τὴν κάνει πιὸ χειροπιαστή, πιὸ παροῦσα, ἀπὸ ποτέ.
:::
[man's] word reveals his immanent will for denouncement of his fundamental loneliness;
but,
its own enunciation makes this loneliness more actual, more present, than ever.